20220916 Nueva Manteca – EN